员工 Web · 1/4

第 1–12 条,共 43 条。点击条目查看详细记录。

EN-001邀请与登录 · Activate your account用词优化
当前英文
Activate your account
建议英文
Set up your account
适用说明
邀请落地页。突出员工接下来要做的动作。
词条
activatePage.title
源码位置
saas-frontend/packages/i18n/src/resources/en_US.json · 第 547 行
提出日期
2026-11-17
EN-002邀请与登录 · Invite code用词优化
当前英文
Invite code
建议英文
Invitation code
适用说明
与邀请邮件使用同一名称。
词条
activatePage.code
源码位置
saas-frontend/packages/i18n/src/resources/en_US.json · 第 550 行
提出日期
2026-11-17
EN-003邀请与登录 · Set password用词优化
当前英文
Set password
建议英文
Create a password
适用说明
这是首次创建密码。
词条
activatePage.password
源码位置
saas-frontend/packages/i18n/src/resources/en_US.json
提出日期
2026-11-17
EN-004邀请与登录 · Activate用词优化
当前英文
Activate
建议英文
Set up account
适用说明
与页面标题呼应。
词条
activatePage.submit
源码位置
saas-frontend/packages/i18n/src/resources/en_US.json
提出日期
2026-11-17
EN-005邀请与登录 · Login email用词优化
当前英文
Login email
建议英文
Email address
适用说明
员工表单用简单字段名。
词条
activatePage.email
源码位置
saas-frontend/packages/i18n/src/resources/en_US.json
提出日期
2026-11-17
EN-006班表与请假 · My用词优化
当前英文
My
建议英文
My Schedule
适用说明
脱离菜单层级仍能理解。
词条
permission.menu.scheduling-mine
源码位置
saas-frontend/packages/i18n/src/resources/en_US.json · 第 247 行
提出日期
2026-11-17
EN-007班表与请假 · My Swap Requests用词优化
当前英文
My Swap Requests
建议英文
My Shift Trade Requests
适用说明
与手机端 Trade 同词。
词条
scheduleRequestsPage.tabMySwaps
源码位置
saas-frontend/packages/i18n/src/resources/en_US.json · 第 582 行
提出日期
2026-11-17
EN-008班表与请假 · My Leave Requests试点优先
当前英文
My Leave Requests
建议英文
My Time Off Requests
适用说明
涵盖普通请假;保留 Sick leave 等具体类别。
词条
scheduleRequestsPage.tabMyLeaves
源码位置
saas-frontend/packages/i18n/src/resources/en_US.json · 第 583 行
提出日期
2026-11-17
EN-009班表与请假 · Request Shift Swap用词优化
当前英文
Request Shift Swap
建议英文
Request shift trade
适用说明
与手机端统一动作词。
词条
scheduleRequestsPage.initiateSwap
源码位置
saas-frontend/packages/i18n/src/resources/en_US.json · 第 587 行
提出日期
2026-11-17
EN-010班表与请假 · Request Leave试点优先
当前英文
Request Leave
建议英文
Request time off
适用说明
员工发起普通请假的按钮。
词条
scheduleRequestsPage.createLeave
源码位置
saas-frontend/packages/i18n/src/resources/en_US.json · 第 588 行
提出日期
2026-11-17
EN-011班表与请假 · Pick my shift (published, this/next week)用词优化
当前英文
Pick my shift (published, this/next week)
建议英文
Select one of your published shifts for this week or next
适用说明
明确可选范围。
词条
scheduleRequestsPage.pickShift
源码位置
saas-frontend/packages/i18n/src/resources/en_US.json · 第 589 行
提出日期
2026-11-17
EN-012班表与请假 · Pick relief employee试点优先
当前英文
Pick relief employee
建议英文
Select a coworker to take your shift
适用说明
Web 此处选择接班同事。手机端双向交易仍选择另一条班次。
词条
scheduleRequestsPage.pickTarget
源码位置
saas-frontend/packages/i18n/src/resources/en_US.json · 第 590 行
提出日期
2026-11-17